2013年8月4日 星期日

Corporal Hung Send-Off Assembly: Streets of Kai-Da fill up as Angry Taiwanese Citizens Demand for Truth, Criminal Punishment, and Judicial Reform!

For almost a month, under suspicious internal military evils, Corporal Hung is highly believed to have died on collective military abuse. Ultra-high media attention surrounded the military, the public, and all corners of this nation. Internal affairs investigations began 2 weeks after the incident, with contradictory statements, wavering attitude, and conflicting evidence, were appalling, ineffective, and disappointing. Even when Hung’s older sister, Hung Tzi-Yung, presented the audio evidence, that Officer Wu Yi-Chu admitted to the accused officers of buying drinks for the hospital in order to expedite the processing of his health check-up report, Chief of Military Internal Affairs Tsao Jing-Shen blurted, “we were caught off-guard and ambushed”. Taiwanese citizens seethed in anger, disappointment, and all forms of negative emotions, as we watched the lukewarm efforts of investigation, clumsy handling of details, and lack of neutrality. This is an utter insult at democracy and the rights of each individual in this developed country!!
Our pleas for military personnel to be tried under civilian court during peace times, had been shamelessly vetoed by the ruling party in the Legislative Yuan. This is not in sync with the guarantee of President Ma’s affirmative statement to Hung’s family, in which he said, and we quote, “I got this.” As Chief commanding officer of the Taiwanese Navy, Army, and Air Force, his open statement, like a faulty check to the bank, has bounced beyond comprehension, sympathy, and any room for compromise. His heart, has hardened, and ears, deaf, to the pleas of his people for justice. Today, we stand on the streets of Kai-Da as we scream our discontent. There is no room for compromise, for flashy political displays, for scapegoats, and certainly not from the second-term President Ma.
No truth, no forgiveness!
So many details, and yet so many questions..speculations…and flaws…:
  1. What happened to the 80 minute footage that was lost from the solitary confinement surveillance cameras? Medical experts strong lean towards suspicion of forced excessive water intake! Why have they not probed on this point as one of the clues to investigation?
  2. 16 surveillance cameras simultaneously lost visual during the vital 80 minutes. Yet prior and after the 80 minutes, all were operational and well. Military authorities fabricated one lie after another. First the “lightning cut the power”. Then the “audio only” talks. Now we have the “input-output wires are old and in need of repair” talks. One after another, debunking ensued, and with each retreat, the military had a new theory or rebuttal in play.
  3. Was the death of Cpl Hung done by one single person? Or was it collective, like hounds chasing down a prey in the wild? Were they operating from the command of someone higher ranking behind the scenes? Reducing collateral damage, bringing in lower ranking officials as scapegoats, and ending the problem? That we can not allow.
  4. On August 1st, 2013, the four accused officers were let off on bail, with Officer Chen Yi-Shun with the highest bail of 150,000 NTD. All four people are highly suspected to have synchronized their statements, but the military had a comeback statement, stating they are now deployed to different and separate military units. Therefore, according to them, there is no possibility of their scheming to make false statements. It is ridiculous and lack of understanding to the justice.
Justice must be served.
On August 1st, 2013, President Ma issued an official statement, informing the general public that he is unable to breach conventional rules in fear of disrupting the harmony of justice system. “My question to the people is this: in a country governed strictly by law, how can you ask the president to not abide and bind by the realm of the law?” This statement, while seemingly reasonable and logical, is not in conformity with the current national situation and demands of reality. League of Citizen11985 was formed under such environment and conditions.
Since the current justice infrastructure of Taiwan lacks public credibility, the social movement is warranted and naturally spawned, in a concerted effort to push and pull for political dynamics to make the proper political changes in law reforms. This league strongly upholds the notion, that President Ma’s statement highlights the major flaws in current judicial infrastructure and procedures that are in dire need of changes, reconstruction, and reform. Quite puzzling indeed, to see that the highest person in command of the nation’s military, which by democratic default, is the President, to say he is unable to work with the legislative Yuan (equivalent to Congress or Parliament of other countries) to make solid and necessary changes. Instead, he regressed to his all-too-familiar ploy: make an oral promise and leave it at that. Such response saddens the nation as the people thirst and crave for the truth. Today, we the people, hand down the gauntlet – an ultimatum, to the nation’s government – learn, like other developed countries of the world, to close down internal affairs investigation branch within the military unit, and hand those reins to the judicial branch of the government.
If the people feel strained in the exercise of this show of collective voice, then that means the government and military forces can sleep easily and move on with their lives, for they have, as an old song once said, “they got the whole~world, in his hands”. If today’s display of restrained anger, rational pleas for reform, and mass media attention, can not soften the hearts of those who rule our nation, then we are afraid, nothing can stop this gigantic monster that has crawled out of this chaos.
We sincerely thank all those people who have donated their energy, finances, and time to the cause. Justice sticker charity drive part 2 has officially ended and sold out. Please refrain from wiring any money transfers to our account. Pre-ordered people can head to the pre-ordered booth for your products with a transcript of your wire transfer. Thank you. And we hope to see you all on August 3rd, 2013, to revive and stimulate the dormant justice in face of military and central government branch’s jaded and passive responses.

2013年7月7日 星期日

Egypt - The Next President

http://www.youtube.com/watch?v=mSu68dtyIBI

Sad to say, but this brilliant little boy from Egypt, at 12 years old, is more politically aware and socially astute than most high school graduates in the United States.. It gives me both hope and sadness to hear him speak.. But EVERYONE really needs to hear what he has to say!

縮圖

Comment on youtube: "I wish we were all,as socially aware- as this young man.i wiuld be curious-to hear his thoughts on our "government". I would love to see more videos on him,and hear what he has to say."

2013年7月5日 星期五

埃及新政局 經濟危機有望好轉

(路透開羅/杜拜4日電)埃及總統穆希(Mohamed Mursi)遭軍方罷黜,或許能給予埃及2011年起義以來最佳機會,解決貨幣疲弱、資本外逃和國家財務慘澹的情況。
穆希因為埃及經濟情勢不佳飽受批評,他的失勢也無法快速或輕易解決埃及低到危險的外匯儲備、激增的預算赤字和高失業率等問題。
但很多商人和經濟學者期望,更技術官僚取向的新政府上台後,能夠有條不紊地處理這些問題,同時重新吸引埃及出走的投資人和資金。
埃及資訊科技集團Raya Holding的哈里爾(MedhatKhalil)說:「我認為埃及將開始採取非常強力的措施來強化經濟…我想很多投資會進來。」
哈里爾預測,埃及至多在6個月內擺脫經濟危機,但大多外國經濟學者認為他太樂觀。
開羅氧氣顧問公司(Oxygen Consulting)創辦人法拉格(Akram Farag)說,他原本考慮離開埃及,但現在傾向留下。他說,也有其他商人做出類似決定。
他說:「短期和長期來看,我想埃及昨晚發生的事,對經濟和投資有正面效益。」
穆希執政時大多數經濟問題,是政府猶豫不決和生疏造成的結果。2011年起義後,新政府難以吸引經驗老到的技術官僚,這些技術官僚不想沾上軍事委員會或穆斯林兄弟會的伊斯蘭主義意識形態。
但商界人士說,過去幾週公眾對穆斯林兄弟會展現的憤怒,消除了各界疑慮,現在會願意加入新政府工作。
ADI資本公司的赫拉(Karim Helal)說:「現在這些問題都不在了,我相信任何被邀請加入內閣的人都不會猶豫。」
軍方順利推翻穆希,贏得埃及大多數人支持,可望使過渡政府有機會推動舊政府不敢實施的痛苦經濟改革。中央社(翻譯)